Terms of Service for the LngRun App

Last updated: 7 October 2026

1. Scope

These Terms of Service ("Terms") govern the use of the mobile app "LngRun" and its related services (together, the "Service"), offered by FloBen GmbH, Zugspitzstraße 11, 82054 Sauerlach, Germany ("we", "us").

By registering a user account, the user ("User") agrees to these Terms.

The contractual relationships are, in overview, as follows:

These Terms are available in German and English, and the contract can be concluded in either language. In the event of discrepancies between the two versions, the German version prevails.

2. Scope of services

2.1 Free core features

LngRun allows users to record running activities, create or join running groups, and cover shared virtual routes together, city to city. Every kilometer counts and is credited to the user's groups as set out in Section 2.3. Group members can respond to each other's runs with predefined reactions. Core features are available free of charge; they include in particular joining groups. Creating groups is governed by Section 2.2.

2.2 Creating groups and limits

Every user account can create one group free of charge. Every further group is subject to a fee and is purchased individually in the app (Section 4). Joining groups is always free of charge.

As long as a User belongs to three active groups, they cannot create another group or join another group; groups the User created and groups the User joined both count. Groups that have reached their goal, have been ended, or whose time limit has expired (Section 2.3) do not count. If the creator extends the time limit of an expired group, it counts again; membership is retained. New groups can have no more than 20 members. These limits apply equally to all users and are shown in the app.

Groups created before this version of the Terms takes effect, and existing memberships, remain in place even if the limit of three active groups is thereby exceeded; new groups and joins are then only possible once the User belongs to fewer than three active groups. Existing groups keep their previous maximum number of members, but at least 20. Every user account existing at that time can thereafter create one group free of charge, even if it has created groups before.

2.3 Group time limit

New groups receive a time limit that the creator sets when creating the group. Groups without a time limit continue without one; the creator can add a time limit later. A run is credited to every group the user belongs to when the run starts, as long as the group has not reached its goal and has not ended; runs started before joining or after the time limit has expired are not credited to the respective group. If the time limit expires without the group reaching its goal, the creator can extend the time limit or end the group. If the creator makes no decision within seven days after expiry, the group ends automatically. Ended groups remain viewable for their members. The time limit is an intended part of the Service's scope of features and not a contractual penalty or sanction; runs already recorded by the User remain accessible.

2.4 Availability

We endeavor to provide the Service permanently and without interruption, but do not guarantee uninterrupted availability. Maintenance work, technical faults, or circumstances beyond our control may lead to temporary limitations. Planned maintenance will be announced in advance where possible.

3. Registration and user account

3.1 Requirements

Using LngRun requires creating a user account. Registration requires a name that is shown to other users (a nickname is sufficient) and an email address. Users must be at least 16 years old. Users under 18 require the consent of their legal guardians to use LngRun and to purchase groups (Section 4).

3.2 Accuracy of information

Users must provide truthful information during registration, in particular regarding their age and email address, and keep it up to date. The name must not impersonate another person or entity (Section 5.2). Sharing login credentials with third parties is not permitted.

3.3 Account security

Users are responsible for all activity that takes place under their account. If unauthorized access is suspected, we must be notified immediately at support@lngrun.com.

3.4 Conclusion of the contract

Registration takes place in the app. When registering by email, the User enters their name, email address and a password, confirms their minimum age and acceptance of these Terms via the checkbox, taps "Create account & start", and then confirms their email address by entering a six-digit code we send to that address. When registering with "Sign in with Apple", the User confirms the checkbox and then taps the Apple button; the account is set up with the data provided by Apple. If an Apple account was set up before these Terms were confirmed (for example via the login screen), the User is shown a separate screen to confirm their minimum age and these Terms before continuing with "Next". All entries can be reviewed and corrected in the respective input fields before they are submitted. The contract for use of the free core features is concluded when registration is completed, i.e. when both the User's confirmation of these Terms and the account setup are complete. We do not store the contract text separately; the version of these Terms in effect at any time is available at lngrun.com/app/terms.html and in the app, and the User can save or print it there.

4. Purchasing groups and payment

4.1 Purchase

A further group is purchased as a one-time in-app purchase through the Apple App Store; each purchase entitles the User to create exactly one group. This is not a subscription; there are no recurring payments. The User's contracting party for the purchase is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland ("Apple"), which distributes the group in its own name and for our account (commissionaire). This applies to Users in Germany and in the other countries in which Apple Distribution International Ltd. handles distribution; in other countries, a different Apple entity may be the contracting party, or Apple may broker the purchase in our name, and the Apple Media Services Terms and Conditions govern in that respect. Apple issues the invoice to the User and collects the price. The Apple Media Services Terms and Conditions (apple.com/legal/internet-services/itunes) apply to that purchase contract, in particular to invoicing and payment. The statutory right of withdrawal arises from the law and exists vis-à-vis Apple as the User's contracting party for the purchase (Section 4.3). The price is shown in the app and in Apple's purchase dialog before the purchase; the prices shown are total prices including statutory VAT. FloBen GmbH provides the purchased service, namely creating a group with up to 20 members and a shared route and providing it until it reaches its goal, its time limit expires, or it is ended (Section 2.3); thereafter the group remains visible to its members. FloBen GmbH is responsible for the conformity of this service with the contract (Section 8.3).

4.2 Creating the purchased group

After the purchase is completed, the app creates the group. If the group is not created after the purchase, for example because of a cancellation or a connection error, the purchase remains credited to the user account with which the User is signed in to the app and is used for the next group the User creates. Such a purchased group that has not yet been created does not expire and cannot be transferred to other user accounts. If creating a group fails, nothing is used up. When a group is created, groups received free of charge are used first (the free group under Section 2.2 and groups the User received free of charge via an offer code or from us), and purchased groups only thereafter, in the order in which they were credited to the user account.

4.3 Right of withdrawal

The statutory right of withdrawal for the purchase exists vis-à-vis Apple as the seller. Apple provides information on this right and the function for exercising it (among others via reportaproblem.apple.com). If a withdrawal reaches us, we will refer the User to Apple without undue delay, as only Apple can reverse the purchase.

4.4 Refund by Apple

If Apple refunds the purchase price of a group to the User, for example after a withdrawal: if the refunded group has not yet been created, it lapses. If it has already been created, it remains in place. Beyond this, we will not assert any claims against the User because of the refund; the last paragraph of Section 10.2 remains unaffected.

4.5 Refund by us

If the User has created a purchased group, the purchase price is, subject to Section 9.2, not refunded if the group reaches its goal, its time limit expires, or the User ends or deletes it themselves, including by deleting their account. If we end or delete a purchased group that is still active without the User having caused this by a breach of these Terms, we will refund its purchase price. We will refund purchased groups that have not yet been created in the cases set out in Sections 9.1, 9.2, 10.1 and 10.2. In each case, the price actually paid is refunded in accordance with the last paragraph of Section 10.2; groups received free of charge are not refunded. The right of withdrawal (Section 4.3) and the User's other statutory rights, in particular under Section 8.3, remain unaffected.

5. User obligations

5.1 General obligations

Users agree not to use the Service for resale or commercial exploitation of the Service itself, and to comply with all applicable laws.

5.2 Prohibited actions

The following actions are prohibited:

Runs or kilometers based on manipulated or implausible data may be removed from the shared group progress, in addition to any measures under Section 10.2.

5.3 User-generated content

Where users contribute content to the Service (e.g. profile pictures, display names, reactions to runs), they warrant that such content is free of third-party rights. The user grants us a non-exclusive, worldwide and royalty-free right to use this content to the extent necessary to provide, display, technically process, store, and back up the Service. That right of use ends upon deletion of the respective content or the user account; it continues to apply to any residual copies in backup systems until these are deleted or overwritten (see Privacy Policy).

5.4 Moderation and reports

Users can report other users in the app (via the report function on the respective user, stating a reason) or by email to support@lngrun.com. Reports are reviewed promptly by a person; we do not make automated decisions on reports. In addition, an automatic word filter is applied when a display name is chosen or changed: it rejects names containing certain offensive or otherwise inadmissible terms when the name is saved. If we find a violation of these Terms or of applicable law, we may remove the content concerned (e.g. a profile picture, display name or reaction), remove manipulated runs from the group progress, issue a warning, or suspend or delete the account in accordance with Section 10.2, taking into account the severity of the violation. Affected users are informed of such a measure and the reasons for it by email to the address on file, and may object to the measure at support@lngrun.com. Reporting users are informed of the outcome where legally permissible. Our single point of contact for authorities and users within the meaning of Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) is support@lngrun.com (languages: German and English).

6. Group rules

6.1 Visibility within the group

By joining a group, the user acknowledges that their name, profile picture (if any), and their run activities (including distance, date, pace and the recorded GPS route) are shared with the members of that group. Reactions the User gives to other members' runs are likewise visible to the members of that group. Because a run's GPS route can reveal places the User visits regularly (such as the area where they live), group codes should only be shared with people the User trusts.

6.2 Group creators

Whoever creates a group is responsible for its proper use. Groups may not be used for unlawful purposes or for advertising or commercial promotion of goods or services.

7. Health and safety notice

LngRun is a running-tracking service and not a medical application. The app does not provide health recommendations and does not replace advice from doctors or sports physicians. We recommend that you consult a physician before beginning or intensifying any exercise program, in particular if you have pre-existing health conditions. Users are solely responsible for their physical condition, for their decision to exercise, and for the safety of their training sessions, and take part in physical activity at their own risk.

Running outdoors involves inherent risks (including road traffic, other people, weather, and the condition of the terrain) for which the User is responsible and which the User assumes. The maps and route displays shown in the app are intended solely for the visual display of routes covered. LngRun does not provide navigation and makes no recommendations regarding running routes. GPS and location data can be inaccurate, incomplete, or delayed and must not be relied upon for navigation, for orientation in traffic, or for any safety-critical decision.

Game mechanics such as the group time limit are purely motivational in nature and do not create any obligation to engage in physical activity. The Service does not create any legal or contractual pressure to run at a particular frequency or volume.

Liability is governed exclusively by Section 8.

8. Liability

8.1 Limitation of liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence, as well as for damages arising from loss of life, bodily injury or damage to health. In cases of simple negligence, we are liable only for the breach of essential contractual obligations (obligations whose fulfilment is a prerequisite for the proper performance of the contract and on whose observance the User may regularly rely), limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Liability under the German Product Liability Act remains unaffected.

8.2 Exclusion of liability

Liability pursuant to Section 8.1 remains unaffected by the following provisions; beyond that, we accept no liability for:

8.3 Statutory rights for digital products

The User's statutory rights in the event of defects of digital products (Sections 327 et seq. of the German Civil Code, BGB), including the rights in the event of failure to supply and missing updates, remain unaffected by these Terms. This applies to the free core features as well as to purchased groups.

FloBen GmbH is the trader (Unternehmer) within the meaning of Sections 327 et seq. BGB for the supply of the Service and its conformity with the contract, including purchased groups. The User can therefore assert defects, a failure to supply, or missing updates against us at support@lngrun.com; we will provide a remedy in accordance with the statutory provisions. Apple's role under Section 4.1 remains unaffected: because Apple is the User's contracting party for the purchase, a refund of a price paid is processed via Apple. We will assist the User in this and will refund the relevant amount ourselves where a refund has not already been made via Apple.

9. Changes to the Service and these Terms

9.1 Changes to the Service

We may change the Service beyond what is necessary to maintain its conformity with the contract where there is a valid reason for doing so, in particular: adaptation to a new technical environment (e.g. new iOS versions or changes to Apple's interfaces), further development or improvement of features, adaptation to changes in the law or regulatory requirements, or security reasons. Such changes are free of charge for the User, and we will inform the User of them in a clear and comprehensible manner. If a change impairs the User's access to or use of the Service more than insignificantly, we will inform the User by email at least 30 days before the change takes effect, stating the nature and timing of the change and the User's right of termination. In that case, the User may terminate the contract free of charge within 30 days of receiving this information or, if later, within 30 days of the change taking effect; in that case we will refund purchased groups that have not yet been created and purchased groups that are still active at that time (Section 10.2). This right of termination does not apply if we continue to provide the User with the unchanged Service at no additional cost.

9.2 Changes to these Terms

The version of these Terms currently in effect is permanently available in the app. We reserve the right to adjust these Terms. An amended version applies to the User only if the User expressly consents to it. We obtain this consent in the app: we make the amended version available there, point out the material changes, and the User confirms the change by a separate, active step. Merely continuing to use the Service does not constitute consent. Upon consent, the amended version applies to the User with immediate effect. As long as the User has not consented, the User cannot continue to use the Service; the User may give their consent at any later time and can then use the Service again. If the User does not wish to consent, the User may at any time request the deletion of their account at support@lngrun.com and thereby end the contract (Section 10.1); in this case we may terminate the contract by ordinary notice under Section 10.2. Upon request, we will refund in accordance with the last paragraph of Section 10.2 purchased groups that have not yet been created and purchased groups still active at the time consent is requested; refunded groups lapse. The User may continue to exercise their rights under the Privacy Policy, such as access and data portability, via support@lngrun.com.

10. Termination of the user account

10.1 Termination by the user

Users may delete their account at any time in the app under "Profile → Delete account". Upon deletion, all data associated with the account is irrevocably removed; any residual copies in backup systems are handled as described in the Privacy Policy. Statutory retention obligations remain unaffected. This does not apply to the purchase records we keep in accordance with the following paragraph and the Privacy Policy. If the User created a group, deleting the account also deletes that group for all its members; the other members' runs remain in their personal run history but are no longer assigned to the group. The same applies if the creator deletes the group in the app.

We will refund purchased groups that have not yet been created upon request to support@lngrun.com in accordance with the last paragraph of Section 10.2. Before deletion, the app points out any groups that have not yet been created. The request can also be made after deletion; for this purpose, upon deletion we record which purchases had not yet been used for a group at that time (see Privacy Policy). The order ID from Apple's purchase receipt is then sufficient to match the purchase.

10.2 Termination by us

We are entitled to suspend or delete user accounts without notice in the event of serious or repeated violations of these Terms, taking into account the User's legitimate interests in each case. In less serious cases, a warning will be issued first. We will inform the User of a suspension or deletion and the reasons for it as described in Section 5.4.

If a permanently suspended or deleted User holds purchased groups that have not yet been created and that they can no longer create because of the suspension or deletion, we will refund them in accordance with the last paragraph of this Section. Our right to claim damages caused to us by the violation remains unaffected.

In addition, we may terminate the user relationship by ordinary termination with 30 days' notice, for example if the Service is discontinued, or if the User does not consent to a change to these Terms requiring their express consent (Section 9.2). In that case, purchased groups that have not yet been created and purchased groups that are still active at that time will be refunded.

Wherever these Terms provide for a refund of the purchase price of purchased groups (Sections 4.5, 9.1, 9.2, 10.1 and 10.2), we will refund, for each group, the price the User actually paid for it. The refund is made without undue delay and no later than 14 days after receipt of the termination or refund request, free of charge to an account designated by the User, unless it has already been made via Apple; if details are missing, we will request them without undue delay; refunded groups that have not yet been created lapse. If Apple subsequently refunds the purchase price, the User must repay to us the amount we have already refunded.

11. Applicable law and jurisdiction

The laws of the Federal Republic of Germany apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers habitually resident in the EU, the mandatory consumer protection provisions of their country of residence apply in addition.

For users who are consumers within the meaning of §13 BGB, the general place of jurisdiction of the user applies. If the User is a merchant (Kaufmann), a legal entity under public law, or a special fund under public law, Munich is the exclusive place of jurisdiction.

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).

12. Severability clause

Should any provision of these Terms be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In place of the invalid provision, the statutory provisions shall apply.

13. Contact

For questions about these Terms, we can be reached at:

Email: support@lngrun.com

FloBen GmbH
Zugspitzstraße 11
82054 Sauerlach
Germany

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die LngRun App

Stand: 7. Oktober 2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der mobilen App „LngRun" sowie der damit verbundenen Dienste (zusammen: „Dienst"), die von FloBen GmbH, Zugspitzstraße 11, 82054 Sauerlach, Deutschland („wir", „uns") angeboten werden.

Mit der Registrierung eines Nutzerkontos erklärt sich die nutzende Person („Nutzer") mit diesen AGB einverstanden.

Für die Vertragsverhältnisse gilt im Überblick:

Diese AGB liegen in deutscher und englischer Sprache vor; der Vertrag kann in beiden Sprachen geschlossen werden. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die deutsche Fassung maßgeblich.

2. Leistungsumfang

2.1 Kostenlose Grundfunktionen

LngRun ermöglicht es Nutzern, Laufaktivitäten aufzuzeichnen, Laufgruppen zu erstellen oder beizutreten und gemeinsam virtuelle Strecken von Stadt zu Stadt zurückzulegen. Jeder Kilometer zählt und wird nach Maßgabe von Ziffer 2.3 den Gruppen des Nutzers gutgeschrieben. Gruppenmitglieder können auf die Läufe der anderen mit vordefinierten Reaktionen antworten. Die Grundfunktionen stehen kostenlos zur Verfügung; dazu gehört insbesondere der Beitritt zu Gruppen. Für das Erstellen von Gruppen gilt Ziffer 2.2.

2.2 Erstellen von Gruppen und Grenzen

Jedes Nutzerkonto kann eine Gruppe kostenlos erstellen. Jede weitere Gruppe ist kostenpflichtig und wird einzeln in der App gekauft (Ziffer 4). Der Beitritt zu Gruppen ist stets kostenlos.

Solange ein Nutzer drei aktiven Gruppen angehört, kann er keine weitere Gruppe erstellen und keiner weiteren Gruppe beitreten; dabei zählen selbst erstellte und beigetretene Gruppen. Gruppen, die ihr Ziel erreicht haben, beendet sind oder deren Zeitlimit abgelaufen ist (Ziffer 2.3), zählen nicht. Verlängert der Ersteller das Zeitlimit einer abgelaufenen Gruppe, zählt sie wieder mit; die Mitgliedschaft bleibt bestehen. Neue Gruppen können höchstens 20 Mitglieder haben. Diese Grenzen gelten für alle Nutzer gleichermaßen und werden in der App angezeigt.

Gruppen, die vor Inkrafttreten dieser Fassung der AGB angelegt wurden, und bestehende Mitgliedschaften bleiben bestehen, auch wenn dadurch die Grenze von drei aktiven Gruppen überschritten ist; neue Gruppen und Beitritte sind dann erst möglich, wenn der Nutzer wieder weniger als drei aktiven Gruppen angehört. Bestehende Gruppen behalten ihre bisherige Höchstzahl an Mitgliedern, mindestens jedoch 20. Jedes zu diesem Zeitpunkt bestehende Nutzerkonto kann danach eine Gruppe kostenlos erstellen, auch wenn es zuvor schon Gruppen erstellt hat.

2.3 Zeitlimit von Gruppen

Neue Gruppen erhalten ein Zeitlimit, das der Ersteller beim Anlegen festlegt. Gruppen ohne Zeitlimit bestehen unbefristet weiter; der Ersteller kann ihnen nachträglich ein Zeitlimit geben. Ein Lauf wird jeder Gruppe gutgeschrieben, der der Nutzer beim Start des Laufs angehört, solange die Gruppe ihr Ziel noch nicht erreicht hat und nicht beendet ist; Läufe, die vor dem Beitritt oder nach Ablauf des Zeitlimits gestartet werden, werden der jeweiligen Gruppe nicht gutgeschrieben. Ist das Zeitlimit abgelaufen, ohne dass die Gruppe ihr Ziel erreicht hat, kann der Ersteller das Zeitlimit verlängern oder die Gruppe beenden. Trifft er innerhalb von sieben Tagen nach Ablauf keine Entscheidung, endet die Gruppe automatisch. Beendete Gruppen bleiben für ihre Mitglieder einsehbar. Das Zeitlimit ist ein vorgesehener Bestandteil des Leistungsumfangs und stellt keine Vertragsstrafe oder Sanktion dar; bereits aufgezeichnete Läufe des Nutzers bleiben weiterhin zugänglich.

2.4 Verfügbarkeit

Wir sind bemüht, den Dienst dauerhaft und störungsfrei bereitzustellen, übernehmen jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Umstände außerhalb unseres Einflussbereichs können zu vorübergehenden Einschränkungen führen. Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit vorab angekündigt.

3. Registrierung und Nutzerkonto

3.1 Voraussetzungen

Die Nutzung von LngRun setzt die Erstellung eines Nutzerkontos voraus. Zur Registrierung sind ein Name, der anderen Nutzern angezeigt wird (ein Spitzname genügt), und eine E-Mail-Adresse erforderlich. Der Nutzer muss mindestens 16 Jahre alt sein. Nutzer unter 18 Jahren benötigen für die Nutzung von LngRun und für den Kauf von Gruppen (Ziffer 4) die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter.

3.2 Richtigkeit der Angaben

Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen, insbesondere zu seinem Alter und seiner E-Mail-Adresse, und diese aktuell zu halten. Der Name darf keine fremde Identität vortäuschen (Ziffer 5.2). Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.

3.3 Kontosicherheit

Der Nutzer ist verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto stattfinden. Wird ein Verdacht auf unbefugten Zugriff festgestellt, ist uns dies unverzüglich unter support@lngrun.com mitzuteilen.

3.4 Vertragsschluss

Die Registrierung erfolgt in der App. Bei der Registrierung per E-Mail gibt der Nutzer Name, E-Mail-Adresse und ein Passwort ein, bestätigt über die Checkbox sein Mindestalter und die Geltung dieser AGB, tippt auf „Account erstellen & starten" und bestätigt anschließend seine E-Mail-Adresse durch Eingabe eines sechsstelligen Codes, den wir an diese Adresse senden. Bei der Registrierung über „Mit Apple anmelden" bestätigt der Nutzer die Checkbox und tippt anschließend auf die Apple-Schaltfläche; das Konto wird mit den von Apple übermittelten Daten eingerichtet. Wurde ein Apple-Konto eingerichtet, bevor diese AGB bestätigt wurden (etwa über den Anmeldebildschirm), wird dem Nutzer ein gesonderter Bildschirm zur Bestätigung von Mindestalter und AGB angezeigt, bevor er mit „Weiter" fortfährt. Alle Eingaben können vor dem Absenden in den jeweiligen Eingabefeldern überprüft und korrigiert werden. Mit Abschluss der Registrierung, also sobald die Bestätigung dieser AGB durch den Nutzer und die Kontoeinrichtung abgeschlossen sind, kommt der Vertrag über die Nutzung der kostenlosen Grundfunktionen zustande. Wir speichern den Vertragstext nicht gesondert; die jeweils geltende Fassung dieser AGB ist unter lngrun.com/app/terms.html und in der App abrufbar und kann dort gespeichert oder ausgedruckt werden.

4. Kauf von Gruppen und Zahlung

4.1 Kauf

Eine weitere Gruppe wird als einmaliger In-App-Kauf über den Apple App Store gekauft; jeder Kauf berechtigt zum Erstellen genau einer Gruppe. Es handelt sich nicht um ein Abonnement; es entstehen keine wiederkehrenden Zahlungen. Vertragspartner des Nutzers für den Kauf ist Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland („Apple"), die die Gruppe im eigenen Namen und für unsere Rechnung vertreibt (Kommissionär). Dies gilt für Nutzer in Deutschland und in den weiteren Ländern, in denen Apple Distribution International Ltd. den Vertrieb übernimmt; in anderen Ländern kann eine andere Apple-Gesellschaft Vertragspartner sein oder Apple den Kauf in unserem Namen vermitteln, insoweit sind die Apple Media Services Nutzungsbedingungen maßgeblich. Apple stellt dem Nutzer die Rechnung und zieht den Preis ein. Für diesen Kaufvertrag gelten die Apple Media Services Nutzungsbedingungen (apple.com/legal/internet-services/itunes), insbesondere für Rechnungsstellung und Zahlung. Das gesetzliche Widerrufsrecht ergibt sich aus dem Gesetz und besteht gegenüber Apple als Vertragspartner des Kaufvertrags (Ziffer 4.3). Der Preis wird vor dem Kauf in der App und im Kaufdialog von Apple angezeigt; die angezeigten Preise sind Gesamtpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die FloBen GmbH erbringt die gekaufte Leistung, also das Anlegen einer Gruppe mit bis zu 20 Mitgliedern und gemeinsamer Strecke sowie ihre Bereitstellung bis zum Erreichen des Ziels, zum Ablauf des Zeitlimits oder zur Beendigung (Ziffer 2.3); danach bleibt die Gruppe für ihre Mitglieder einsehbar. Für die Vertragsmäßigkeit dieser Leistung ist die FloBen GmbH verantwortlich (Ziffer 8.3).

4.2 Anlegen der gekauften Gruppe

Nach Abschluss des Kaufs legt die App die Gruppe an. Kommt es nach dem Kauf nicht zum Anlegen der Gruppe, etwa wegen eines Abbruchs oder eines Verbindungsfehlers, bleibt der Kauf dem Nutzerkonto gutgeschrieben, mit dem der Nutzer in der App angemeldet ist, und wird für die nächste Gruppe verwendet, die der Nutzer erstellt. Eine solche gekaufte, noch nicht erstellte Gruppe verfällt nicht und ist nicht auf andere Nutzerkonten übertragbar. Schlägt das Anlegen einer Gruppe fehl, wird nichts verbraucht. Beim Anlegen werden zuerst unentgeltlich erhaltene Gruppen verwendet (die kostenlose Gruppe nach Ziffer 2.2 sowie Gruppen, die der Nutzer unentgeltlich über einen Angebotscode oder von uns erhalten hat), danach gekaufte in der Reihenfolge, in der sie dem Nutzerkonto gutgeschrieben wurden.

4.3 Widerrufsrecht

Das gesetzliche Widerrufsrecht für den Kauf besteht gegenüber Apple als Verkäufer. Informationen zum Widerrufsrecht und die Funktion zu seiner Ausübung stellt Apple bereit (unter anderem über reportaproblem.apple.com). Erreicht uns ein Widerruf, verweisen wir den Nutzer unverzüglich an Apple, da nur Apple den Kauf rückabwickeln kann.

4.4 Erstattung durch Apple

Erstattet Apple dem Nutzer den Kaufpreis einer Gruppe, etwa nach einem Widerruf, gilt: Ist die erstattete Gruppe noch nicht erstellt, entfällt sie. Wurde sie bereits erstellt, bleibt sie bestehen. Im Übrigen machen wir wegen der Erstattung keine Ansprüche gegen den Nutzer geltend; der letzte Absatz von Ziffer 10.2 bleibt unberührt.

4.5 Erstattung durch uns

Hat der Nutzer eine gekaufte Gruppe erstellt, wird der Kaufpreis vorbehaltlich Ziffer 9.2 nicht erstattet, wenn die Gruppe ihr Ziel erreicht, ihr Zeitlimit abläuft oder der Nutzer sie selbst beendet oder löscht, auch durch Löschung seines Kontos. Beenden oder löschen wir eine noch aktive gekaufte Gruppe, ohne dass der Nutzer dies durch einen Verstoß gegen diese AGB veranlasst hat, erstatten wir ihren Kaufpreis. Gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen erstatten wir in den Fällen der Ziffern 9.1, 9.2, 10.1 und 10.2. Erstattet wird jeweils der tatsächlich gezahlte Preis nach dem letzten Absatz von Ziffer 10.2; unentgeltlich erhaltene Gruppen werden nicht erstattet. Das Widerrufsrecht (Ziffer 4.3) und die übrigen gesetzlichen Rechte des Nutzers, insbesondere nach Ziffer 8.3, bleiben unberührt.

5. Pflichten des Nutzers

5.1 Allgemeine Pflichten

Der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst nicht zum Weiterverkauf oder zur kommerziellen Vermarktung des Diensts selbst zu nutzen und alle geltenden Gesetze einzuhalten.

5.2 Verbotene Handlungen

Folgende Handlungen sind untersagt:

Läufe oder Kilometer, die auf manipulierten oder unplausiblen Daten beruhen, können unabhängig von Maßnahmen nach Ziffer 10.2 aus dem gemeinsamen Gruppenfortschritt entfernt werden.

5.3 Nutzergenerierte Inhalte

Soweit Nutzer Inhalte in den Dienst einbringen (z. B. Profilbilder, Anzeigenamen, Reaktionen auf Läufe), versichern sie, dass diese frei von Rechten Dritter sind. Der Nutzer räumt uns ein einfaches (nicht ausschließliches), weltweites und unentgeltliches Nutzungsrecht ein, diese Inhalte zu verwenden, soweit dies zur Bereitstellung, Anzeige, technischen Verarbeitung, Speicherung und Sicherung des Diensts erforderlich ist. Das Nutzungsrecht endet mit der Löschung des jeweiligen Inhalts oder des Nutzerkontos; für etwaige Restkopien in Sicherungssystemen besteht es fort, bis diese gelöscht oder überschrieben sind (siehe Datenschutzerklärung).

5.4 Moderation und Meldungen

Nutzer können andere Nutzer in der App (über die Meldefunktion beim jeweiligen Nutzer unter Angabe eines Grundes) oder per E-Mail an support@lngrun.com melden. Meldungen werden zeitnah von einer Person geprüft; automatisierte Entscheidungen über Meldungen treffen wir nicht. Zusätzlich setzen wir bei der Wahl oder Änderung des Anzeigenamens einen automatischen Wortfilter ein, der Namen mit bestimmten beleidigenden oder anderweitig unzulässigen Begriffen beim Speichern ablehnt. Stellen wir einen Verstoß gegen diese AGB oder gegen geltendes Recht fest, können wir den betreffenden Inhalt entfernen (z. B. Profilbild, Anzeigename oder Reaktion), manipulierte Läufe aus dem Gruppenfortschritt entfernen, eine Verwarnung aussprechen oder das Konto nach Ziffer 10.2 sperren oder löschen, jeweils unter Berücksichtigung der Schwere des Verstoßes. Betroffene Nutzer werden über eine solche Maßnahme und ihre Gründe per E-Mail an die hinterlegte Adresse informiert und können der Maßnahme unter support@lngrun.com widersprechen. Meldende Nutzer werden über das Ergebnis informiert, soweit dies rechtlich zulässig ist. Unsere zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer im Sinne der Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) ist support@lngrun.com (Sprachen: Deutsch und Englisch).

6. Gruppenregeln

6.1 Sichtbarkeit innerhalb der Gruppe

Durch den Beitritt zu einer Gruppe nimmt der Nutzer zur Kenntnis, dass Name, Profilbild (sofern vorhanden) sowie seine Laufaktivitäten (einschließlich Distanz, Datum, Tempo und der aufgezeichneten GPS-Route) mit den Mitgliedern der Gruppe geteilt werden. Reaktionen, die der Nutzer auf Läufe anderer Mitglieder abgibt, sind ebenfalls für die Mitglieder dieser Gruppe sichtbar. Da die GPS-Route eines Laufs Orte offenbaren kann, die der Nutzer regelmäßig aufsucht (etwa seine Wohngegend), sollten Gruppencodes nur mit vertrauten Personen geteilt werden.

6.2 Gruppenersteller

Wer eine Gruppe erstellt, ist verantwortlich für die ordnungsgemäße Nutzung der Gruppe. Gruppen dürfen nicht für rechtswidrige Zwecke oder zu Werbe- und Vertriebszwecken genutzt werden.

7. Gesundheits- und Sicherheitshinweis

LngRun ist ein Lauf-Tracking-Dienst und keine medizinische Anwendung. Die App gibt keine gesundheitlichen Empfehlungen und ersetzt nicht die Beratung durch Ärzte oder Sportmediziner. Wir empfehlen, vor Aufnahme oder Intensivierung sportlicher Betätigung ärztlichen Rat einzuholen, insbesondere bei gesundheitlichen Vorbelastungen. Nutzer sind für ihre körperliche Verfassung, für ihre Entscheidung zur sportlichen Betätigung und für die Sicherheit ihrer Trainingseinheiten selbst verantwortlich und nehmen auf eigenes Risiko an sportlichen Aktivitäten teil.

Das Laufen im Freien ist mit typischen Risiken verbunden (insbesondere Straßenverkehr, andere Personen, Witterung und Beschaffenheit des Geländes), für die der Nutzer verantwortlich ist und die er selbst trägt. Die in der App dargestellten Karten und Routenverläufe dienen ausschließlich der visuellen Darstellung zurückgelegter Strecken. LngRun bietet keine Navigation und gibt keine Empfehlungen zu Laufwegen. GPS- und Standortdaten können ungenau, unvollständig oder verzögert sein und dürfen nicht zur Navigation, zur Orientierung im Straßenverkehr oder für sicherheitsrelevante Entscheidungen herangezogen werden.

Spielmechaniken wie das Zeitlimit von Gruppen sind rein motivationaler Natur und begründen keine Verpflichtung zur sportlichen Betätigung. Der Dienst erzeugt keinen rechtlichen oder vertraglichen Druck, Laufaktivitäten in einem bestimmten Rhythmus oder Umfang auszuüben.

Für die Haftung gilt ausschließlich Ziffer 8.

8. Haftung

8.1 Haftungsbeschränkung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

8.2 Haftungsausschluss

Die Haftung nach Ziffer 8.1 bleibt von den folgenden Regelungen unberührt; im Übrigen übernehmen wir keine Haftung für:

8.3 Gesetzliche Rechte bei digitalen Produkten

Die gesetzlichen Rechte des Nutzers bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB), einschließlich der Rechte bei unterbliebener Bereitstellung und unterlassenen Aktualisierungen, bleiben von diesen AGB unberührt. Das gilt für die kostenlosen Grundfunktionen ebenso wie für gekaufte Gruppen.

Für die Bereitstellung des Diensts und seine Vertragsmäßigkeit einschließlich gekaufter Gruppen ist die FloBen GmbH Unternehmer im Sinne der §§ 327 ff. BGB. Mängel, eine unterbliebene Bereitstellung oder fehlende Aktualisierungen kann der Nutzer daher uns gegenüber unter support@lngrun.com geltend machen; wir schaffen Abhilfe nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften. Die Rolle von Apple nach Ziffer 4.1 bleibt davon unberührt: Da Apple Vertragspartner des Nutzers für den Erwerb ist, wird die Rückerstattung eines gezahlten Preises über Apple abgewickelt. Wir unterstützen den Nutzer dabei und erstatten den betreffenden Betrag selbst, soweit eine Erstattung nicht bereits über Apple erfolgt ist.

9. Änderungen des Diensts und dieser AGB

9.1 Änderungen des Diensts

Wir können den Dienst über das zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderliche Maß hinaus ändern, wenn hierfür ein triftiger Grund vorliegt, insbesondere: Anpassung an eine neue technische Umgebung (z. B. neue iOS-Versionen oder geänderte Schnittstellen von Apple), Weiterentwicklung oder Verbesserung von Funktionen, Anpassung an eine geänderte Rechtslage oder behördliche Vorgaben oder Sicherheitsgründe. Solche Änderungen sind für den Nutzer kostenfrei; wir informieren den Nutzer klar und verständlich über die Änderung. Beeinträchtigt eine Änderung die Zugriffsmöglichkeit oder die Nutzbarkeit des Diensts für den Nutzer nicht nur unerheblich, informieren wir ihn mindestens 30 Tage vor Wirksamwerden der Änderung per E-Mail über Art und Zeitpunkt der Änderung sowie über sein Kündigungsrecht. Der Nutzer kann den Vertrag in diesem Fall innerhalb von 30 Tagen ab Zugang der Information oder, falls später, ab Wirksamwerden der Änderung kostenfrei beenden; gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen sowie gekaufte Gruppen, die zu diesem Zeitpunkt noch aktiv sind, erstatten wir in diesem Fall (Ziffer 10.2). Das Kündigungsrecht besteht nicht, wenn wir dem Nutzer den unveränderten Dienst ohne zusätzliche Kosten weiterhin bereitstellen.

9.2 Änderungen dieser AGB

Die jeweils aktuelle Fassung dieser AGB ist dauerhaft in der App abrufbar. Wir behalten uns vor, diese AGB anzupassen. Eine geänderte Fassung gilt für den Nutzer nur, wenn er ihr ausdrücklich zustimmt. Diese Zustimmung holen wir in der App ein: Wir machen die geänderte Fassung dort zugänglich, weisen auf die wesentlichen Änderungen hin, und der Nutzer bestätigt die Änderung durch eine gesonderte, aktive Handlung. Die bloße Fortsetzung der Nutzung gilt nicht als Zustimmung. Mit der Zustimmung gilt die geänderte Fassung für den Nutzer ab sofort. Solange der Nutzer nicht zugestimmt hat, kann er den Dienst nicht weiter nutzen; er kann die Zustimmung jederzeit nachholen und den Dienst danach wieder nutzen. Möchte der Nutzer nicht zustimmen, kann er jederzeit unter support@lngrun.com die Löschung seines Kontos verlangen und den Vertrag dadurch beenden (Ziffer 10.1); wir können den Vertrag in diesem Fall nach Ziffer 10.2 ordentlich kündigen. Gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen sowie gekaufte Gruppen, die zum Zeitpunkt der Abfrage noch aktiv sind, erstatten wir ihm auf Anfrage nach dem letzten Absatz von Ziffer 10.2; erstattete Gruppen entfallen. Seine Rechte nach der Datenschutzerklärung, etwa auf Auskunft und Datenübertragbarkeit, kann er weiterhin über support@lngrun.com ausüben.

10. Kündigung des Nutzerkontos

10.1 Kündigung durch den Nutzer

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit in der App unter „Profil → Konto löschen" löschen. Mit der Löschung werden alle mit dem Konto verbundenen Daten unwiderruflich entfernt; für etwaige Restkopien in Sicherungssystemen gilt die Datenschutzerklärung. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Ausgenommen sind die Angaben zu Käufen, die wir nach dem folgenden Absatz und nach der Datenschutzerklärung aufbewahren. Hat der Nutzer eine Gruppe erstellt, wird mit der Kontolöschung auch diese Gruppe für alle Mitglieder gelöscht; die Läufe der anderen Mitglieder bleiben in deren persönlichem Laufverlauf erhalten, sind der Gruppe aber nicht mehr zugeordnet. Dasselbe gilt, wenn der Ersteller die Gruppe in der App löscht.

Gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen erstatten wir auf Anfrage an support@lngrun.com nach Maßgabe des letzten Absatzes von Ziffer 10.2. Vor der Löschung weist die App auf noch nicht erstellte Gruppen hin. Die Anfrage ist auch nach der Löschung möglich; dazu halten wir bei der Löschung fest, welche Käufe zu diesem Zeitpunkt noch nicht für eine Gruppe verwendet waren (siehe Datenschutzerklärung). Zur Zuordnung genügt dann die Bestellnummer aus dem Kaufbeleg von Apple.

10.2 Kündigung durch uns

Wir sind berechtigt, Nutzerkonten bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Nutzers im Einzelfall fristlos zu sperren oder zu löschen. In weniger schwerwiegenden Fällen erfolgt zuvor eine Abmahnung. Über eine Sperrung oder Löschung und deren Gründe informieren wir den Nutzer wie in Ziffer 5.4 beschrieben.

Verfügt ein endgültig gesperrter oder gelöschter Nutzer über gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen, die er wegen der Sperrung oder Löschung nicht mehr erstellen kann, erstatten wir diese nach Maßgabe des letzten Absatzes dieser Ziffer. Die Geltendmachung eines uns durch den Verstoß entstandenen Schadens bleibt unberührt.

Darüber hinaus können wir das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von 30 Tagen ordentlich kündigen, etwa wenn der Dienst eingestellt wird, oder wenn der Nutzer einer zustimmungsbedürftigen Änderung dieser AGB nicht zustimmt (Ziffer 9.2). Gekaufte, noch nicht erstellte Gruppen sowie gekaufte Gruppen, die zu diesem Zeitpunkt noch aktiv sind, werden in diesem Fall erstattet.

Soweit diese AGB die Erstattung des Kaufpreises gekaufter Gruppen vorsehen (Ziffern 4.5, 9.1, 9.2, 10.1 und 10.2), erstatten wir je Gruppe den Preis, den der Nutzer tatsächlich dafür gezahlt hat. Die Erstattung erfolgt unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Kündigung oder Erstattungsanfrage, kostenfrei auf ein vom Nutzer benanntes Konto, soweit sie nicht bereits über Apple erfolgt ist; fehlen dafür Angaben, fordern wir sie unverzüglich an; erstattete, noch nicht erstellte Gruppen entfallen. Erstattet Apple den Kaufpreis nachträglich, hat der Nutzer uns den von uns bereits erstatteten Betrag zurückzuzahlen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU gelten ergänzend die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Aufenthaltslandes.

Für Nutzer, die Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind, gilt als Gerichtsstand der allgemeine Gerichtsstand des Nutzers. Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist München ausschließlicher Gerichtsstand.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

12. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

13. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB sind wir erreichbar unter:

E-Mail: support@lngrun.com

FloBen GmbH
Zugspitzstraße 11
82054 Sauerlach
Deutschland